Η Κατερίνα Δρακουλάκη είναι μεταδιδακτορική ερευνήτρια στα πλαίσια του ερευνητικού προγράμματος Language and Executive Functions Intervention Strategies in Language Disorders, σε χρηματοδότηση από το ΕΛΙΔΕΚ. Εκπόνησε την διδακτορική της διατριβή ως υπότροφος του Ιδρύματος Κρατικών Υποτροφιών με θέμα τις γλωσσικές, γνωστικές και μουσικές δεξιότητες παιδιών προσχολικής ηλικίας. Είναι απόφοιτος του τμήματος Φιλολογίας, κατεύθυνσης Γλωσσολογίας του ΕΚΠΑ και του MSc (Pre-Reg) Speech and Language Therapy από το Queen Margaret University, Edinburgh. Επιπλέον, κατέχει πτυχίο πιάνου από το Εθνικό Ωδείο Αθηνών. Τα ερευνητικά της ενδιαφέροντα εστιάζονται γύρω από τη σχέση γλώσσας και μουσικής, τις θεωρητικές προσεγγίσεις πάνω στη σύνταξη γλώσσας και μουσικής, τις μουσικές δεξιότητες ατόμων με γλωσσικές (αναπτυξιακές και επίκτητες) δυσκολίες, την αποτελεσματικότητα λογοθεραπευτικών παρεμβάσεων και την ανοιχτή επιστήμη. Για το ακαδημαϊκό έτος 2020-2021 ήταν fellow του Open Knowledge Foundation και εκπαιδεύτηκε σε ζητήματα ανοικτής επιστήμης και βέλτιστης διαχείρησης δεδομένων. Είναι μέλος και του εργαστηρίου Μουσικής, Γνωσιακών Επιστημών και Κοινότητας του τμήματος Μουσικών Σπουδών, ΕΚΠΑ.
