Η Δανάη Τσίνιβιτς είναι υποψήφια διδάκτωρ στον Τομέα Γλωσσολογίας, του Τμήματος Φιλολογίας στο Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών. Η διατριβή της έχει ως θέμα την κατάκτηση της μεσοπαθητικής μορφολογίας από δίγλωσσα και μονόγλωσσα παιδιά προσχολικής ηλικίας, για την οποία έχει λάβει υποτροφία από το Ελληνικό Ίδρύμα Έρευνας και Καινοτομίας. Έχει ολοκληρώσει τις προπτυχιακές της σπουδές στο Τμήμα Φιλολογίας, κατεύθυνση Γλωσσολογίας, στο Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών και είναι κάτοχος δύο μεταπτυχιακών τίτλων, του μεταπτυχιακού προγράμματος «Θεωρητική και Εφαρμοσμένη Γλωσσολογία» από το Τμήμα Φιλολογίας του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών καθώς και του μεταπτυχιακού προγράμματος “Master’s in Linguistics” από το Radboud University. Στα ερευνητικά της ενδιαφέροντα περιλαμβάνονται η διγλωσσία και η πολυγλωσσία, η γλωσσική κατάκτηση, ο αυτισμός καθώς και η γλωσσική ανάπτυξη χαρισματικών παιδιών.